Bugleweed

hummel, polinización, insecto

The bugleweed is very pretty, a blue flowering plant. It is relatively unknown and rarely cultivated in our gardens, although it is beautiful enough to be considered an ornamental plant.

As a medicinal plant, the bugleweed has a calming effect. It is effective against heartburn and insomnia. Applied externally, it can be used against wounds, to treat scars and ulcers.

Descripción de la planta

The bugleweed is native to Europe. It prefers to grow in semi-shady or shady places, so it is often found in forests and glades. The perennial plant grows up to 30 centimetres high.

In spring, the branched root rhizome initially sprouts shiny dark green leaves. The bugleweed probably got its name from the foothills of the rhizome. The leaves are slightly wavy at the edges. From May onwards the stem of the creeping bugle grows upwards and becomes an upright flower stem. The purple labiate flowers appear between May and June. Sometimes the flowers are light pink, which is a variety of the bugleweed.

Características

Nombre científico
Ajuga reptans.

Familia de plantas
Lamiaceae.

Otros nombres
Bugle, bugleherb, blue bugle, carpetweed, carpet bugleweed, common bugle, St. Lawrence plant.

Partes de plantas usadas
Leaves & Flowers.

Ingredientes
Aceites esenciales, ajugol, ajugosides, harpagide, dolphinidine, aucubine, ácido tánico.

Período de cosecha
De mayo a junio.

Propiedades medicinales

Uso principal: Digestión.

Efectos curativos

        • Antibacteriano
        • Tranquilizar
        • Antiinflamatorio
        • Diurético,
        • Analgésicos

Áreas de aplicación

        • La inflamación de la mucosa oral
        • Amigdalitis
        • Estómago ácido
        • Indigestión
        • Acidez estomacal
        • Úlcera péptica
        • Insomnio
        • Reumatismo
        • Gota
        • Inflammation of joints
        • Edema
        • Broken bones
        • Heridas
        • Cicatrices
        • Ulceras
        • Eczema

Formas de preparación

Bugleweed can be used either as tea or as a tincture. But surprisingly, the blue bugle is hardly ever used. It is like a white spot on the map of the variously used labiates.

¿Es porque la corneta azul huele menos balsámico que otros labiatos? ¿O es porque la corneta no es un labio típico del Mediterráneo y por lo tanto no fue difundida por los monjes en la Edad Media? ¿O es quizás demasiado raro?

But it can’t be because of its appearance, because the blue bugle is exceptionally beautiful and attracts attention because of its beauty. As interesting as the blue bugle looks, it also has a lot of healing powers, although it is almost completely unknown as a medicinal plant.

Para un té de corneta azul, vierta una o dos cucharaditas de corneta azul con una taza de agua hirviendo y déjela reposar durante diez minutos. Luego colar y beber en pequeños sorbos. Bebe de una a tres tazas de este té diariamente.

Al igual que con todas las hierbas medicinales altamente eficaces, se debe hacer una pausa después de seis semanas de uso continuo y beber temporalmente otro té con efectos similares. Después se puede volver a beber té de corneta azul durante seis semanas. La pausa previene posibles efectos indeseables a largo plazo, pero el efecto deseado de la corneta azul se mantiene.

Tintura

Para hacer una tintura de corneta azul usted mismo, vierta las hojas de la corneta azul en un frasco con tapa de rosca con doble grano o espíritu de vino hasta que todas las partes de la planta estén cubiertas y deje la mezcla cerrada de 2 a 6 semanas. Luego cuélelas y viértalas en una botella oscura. Tomar 10-50 gotas de esta tintura de una a tres veces al día. Si la tintura es demasiado concentrada, puede diluirla con agua.

La corneta azul puede ser usada internamente, como té o tintura contra muchos problemas digestivos. Es especialmente popular contra el ardor de estómago y las úlceras de estómago. Además, la corneta azul ayuda contra la inflamación de la boca y la garganta. También se puede usar contra la angina de pecho. Como la corneta azul tiene un efecto calmante, también puede utilizarse contra el insomnio y el nerviosismo.

With its anti-inflammatory, analgesic and diuretic properties, the blue bugle is also very suitable for the treatment of rheumatic inflammatory processes. Its effect is similar to that of the African Garra del Diablo, because both contain the active ingredient harpagide.

Externamente, el té de corneta azul o la tintura diluida pueden ser usados en forma de compresas, baños o lavados. Con este tipo de aplicación se pueden aliviar heridas de mala cicatrización, eczemas y úlceras. La corneta azul también puede ser usada externamente para el tratamiento posterior de cicatrices.

 

Bugleweed (Wikipedia)

The name bugleweed is a common name which can refer to several unrelated plants:

Bugleweed (Wiktionary)

English

Etymology

bugle +‎ weed

Noun

bugleweed (plural bugleweeds)

  1. Any of the aromatic herbs in genus Lycopus, especially Lycopus virginicus, water horehound
  2. Ajuga, a group of herbs used for ground cover; bugle
...
« Volver al índice del glosario
Artículo anteriorAdenostyl gris
Artículo siguienteEl manto de la dama