Castaño de Indias

El castaño de indias es un gran árbol que crece en parques y a lo largo de las carreteras, donde juega un papel dominante debido a su tamaño. Los niños suelen conocer muy bien la ubicación de los castaños, porque en otoño encuentran allí las castañas de color marrón rojizo brillante, que se sienten maravillosamente lisas y son buenas para usar como material de artesanía. Lo que significa que la mayoría de la gente está familiarizada con el castaño de indias desde la infancia.

Pero sobre todo, el castaño de indias es honrado porque ha sido una importante planta medicinal durante siglos y sus ingredientes activos han sido investigados a fondo. Tiene muchos efectos curativos diferentes, y el más notable es el efecto sobre el sistema vascular. Es particularmente útil contra todas las enfermedades venosas porque sus ingredientes activos sellan las paredes de las venas. El castaño de indias es adecuado tanto para uso interno como externo en el tratamiento de varices, hemorroides, pies hinchados y arteriosclerosis. Sus efectos contra los calambres en las pantorrillas y las piernas pesadas también son importantes.

Descripción de la planta

El castaño de indias es originario de la India, Asia central y Europa sudoriental. Sin embargo, como no sólo tiene un aspecto hermoso, especialmente en flor, sino que también tolera bien el aire sucio y los gases de escape, se ha extendido ampliamente como árbol urbano en Europa. El árbol crece hasta los 30 m de altura. Tiene grandes hojas, que están compuestas de siete partes en forma de dedos.

En mayo, el castaño de indias florece con flores impresionantemente espléndidas. Se erigen en las ramas como gruesas velas y consisten en muchas flores parciales. En otoño los frutos del castaño crecen de ellas, que se asientan en una cáscara verde espinosa. Los frutos (semillas) son de unos tres a cinco centímetros de tamaño y redondeados. Tienen un color rojo-marrón brillante. Se sienten agradablemente suaves.

Características

Nombre científico
Aesculus hippocastanum.

Familia de plantas
Sapindaceae.

Otros nombres
Blanco Chestnut, Conker tree, Buckeye, Spanish Chestnut.

Partes de la planta utilizadas
Bud, Fruit, Bark, Flower, Leave & Root.

Ingredientes
Aesculina, escina, alantoína, ácido angélico, agente amargante, aceite de alcanfor, colina, cianidina, colorante, flavones, glicósidos flavónicos, fraxina, tanino, ácido tánico, cumarinas, ácido linolénico, saponinas.

Período de cosecha - Corteza
Marchen.

Propiedades medicinales

En la medicina popular, las propiedades curativas del castaño de indias fueron reconocidas desde el principio. Sin embargo, el castaño de indias no apareció en los grandes libros de hierbas hasta el siglo XVI. Hoy en día, sabemos que casi todas las partes del castaño de indias se pueden utilizar en la medicina herbaria. Su uso más conocido es el de fortalecer las venas y por lo tanto su efectividad contra las varices y las hemorroides.

Uso principal: Sistema vascular.

Efectos curativos

        • Astringente
        • Antibacteriano
        • Purificación de la sangre
        • Hemostático
        • Antiinflamatorio
        • Diurético,
        • Antiespasmódico
        • Expectorante
        • Analgésicos
        • Tonificante

Áreas de aplicación

        • Venas varicosas
        • Fiebre
        • Frío
        • La tos ferina
        • Edema
        • Fortalecimiento de la circulación
        • Arteriosclerosis
        • Diabetes
        • Diarrea
        • Calambres estomacales
        • Fallo hepático
        • Reumatismo
        • Gota
        • Ciática
        • Dolor de nervios
        • Descarga
        • Congelación
        • Problemas de la piel
        • Círculos oscuros bajo los ojos
        • Eczema
        • Ulceras
        • Heridas
        • Lupus eritematoso
        • Enfermedades venosas
        • Flebitis
        • Hemorroides
        • Calambres en la pantorrilla
        • Piernas pesadas
        • Piernas y pies hinchados

Partes de la planta utilizadas

Debido a su alto contenido de saponina, las partes de castaño de indias no deben tomarse en cantidades excesivas, sino siempre en la dosis correcta.

Frutas / Semillas

Las semillas de color marrón rojizo contienen mucha saponina como la sustancia activa más importante. Pero los agentes curtientes, los ácidos tánicos y algunas sustancias activas especiales también se encuentran en las semillas del castaño de indias.

Las semillas secas y cortadas pueden tomarse como té o tintura y utilizarse para fortalecer los vasos sanguíneos. La tintura de castaño de indias y el té no sólo ayudan contra la debilidad de las venas, sino que también pueden fortalecer las arterias y eliminar los depósitos. Además, los finos capilares son estimulados para que absorban más líquido de los tejidos circundantes y lo transporten al corazón, lo que por ejemplo hace que se hinchen los tobillos.

Como parte de la ingestión, las semillas de castaño de indias suelen procesarse en pomadas y cremas con las que se puede frotar la parte inferior de las piernas para combatir las varices y la hinchazón. Además del efecto sobre los vasos sanguíneos, las semillas de castaño de Indias tienen un efecto fortalecedor y expectorante, lo que las convierte en un remedio para la tos. Las semillas también tienen un efecto analgésico, por lo que pueden utilizarse contra los dolores reumáticos y neurálgicos. Otro campo de aplicación es el catarro de los órganos digestivos y la diarrea. Además de los tés y tinturas, se puede tomar a punta de cuchillo dos veces al día con las semillas peladas, secas y en polvo.

Flores

The flowers of the horse chestnut can be used similarly to the seeds. A flowers tea also works particularly well against coughs. The flowers can also be used to prepare a tincture that can be used as an embrocation against rheumatic pain. The Bach flowers Chestnut Bud, White Chestnut and Castaño rojo are made from the buds or flowers.

Hojas

Las hojas se pueden beber como té y se usan contra la fiebre y la tos ferina. También tienen un efecto fortalecedor, estimulante de la circulación sanguínea y drenante.

Corteza

La corteza, cuando se ingiere internamente, tiene un efecto antiinflamatorio, astringente, diurético, antipirético, analgésico, vasoconstrictor y fortalecedor. Por lo tanto, se puede tomar para resfriados febriles e inflamaciones del tracto digestivo.

Brote

The bud is used as Bach Flower remedy for the ones who don’t learn from experiences and always make the same mistakes.

Formas de preparación

Todas las partes del castaño de indias pueden ser usadas de diferentes maneras:

Extracto frío

Como lavado, baño o crema, la corteza tiene un efecto por un lado, como las otras partes del castaño de indias, contra los problemas de las venas, pero por otro lado también tiene un efecto curativo de la piel contra el eczema, las úlceras y otros problemas de la piel. Incluso contra el lupus eritematoso, la medicina popular utiliza abluciones con una decocción de corteza.

La corteza contiene el glicósido aesculina, que es fluorescente. Si se hace un extracto frío con la corteza de las ramas de castaño jóvenes, se puede ver cómo el líquido brilla. La aesculina se une a la luz ultravioleta y por lo tanto se utiliza como protector solar. También estimula la circulación sanguínea y el metabolismo.

Alimentos

Las castañas de indias se consideran incomestibles, pero esto es sólo parcialmente cierto. Debido a su alto contenido de saponina (8% a 25%) no son beneficiosos para la salud en grandes cantidades, pero se pueden lavar las saponinas y luego se pueden comer las semillas de castaño de indias.

Para ello, las semillas son ligeramente tostadas a fuego lento, peladas y cortadas en rodajas finas. Estas rebanadas se ponen a remojo durante varios días en agua constantemente renovada (o se cuelgan en un arroyo limpio = método tradicional de los indios norteamericanos). Después de esto, las frutas pueden ser cocinadas y comidas. Contienen alrededor de 10% de proteína, 5% de grasa y 35% de almidón.

Para la casa

Si viertes agua hirviendo sobre las castañas de indias picadas, el agua se vuelve jabonosa. Esta agua puede ser usada para lavar el cuerpo y la ropa.

Historia

Después de que la Edad de Hielo expulsara al castaño de Indias de Europa Central, sólo regresó a Europa Central y Occidental hace unos cientos de años con los otomanos. Los otomanos llevaban castañas con ellos como alimento para caballos y de vez en cuando una caía al suelo y se convertía en un árbol. Los árboles sembrados al azar obviamente complacieron a mucha gente, porque con el tiempo el gran castaño de indias en crecimiento se convirtió en un árbol popular en los grandes parques y como verdor dominante en las ciudades.

En 1576 el castaño de indias fue plantado oficialmente por primera vez en los jardines vieneses. Carolus Clusius, el director imperial de los jardines botánicos de Viena, abogó por estas plantaciones. El Rey Sol francés Luis XIV amaba tanto el castaño macizo que lo hizo plantar en todas partes, especialmente como avenida y en los jardines de su palacio. Esta moda continuó y por lo tanto todavía se pueden encontrar numerosos castaños por todas partes.

Los castaños eran especialmente populares sobre las bodegas abovedadas de las cervecerías, porque sus raíces no son muy profundas y las coronas exuberantes proporcionan mucha sombra fresca. Esto también mantenía frescas las bodegas de cerveza, lo que mejoraba la calidad de la cerveza. Por eso el árbol típico de las cervecerías es el castaño.

Hoy en día, se encuentran en el mercado numerosos ungüentos para venas que contienen extractos de castaño de Indias para el tratamiento de las varices. En 2005, el castaño de indias fue el árbol del año, y en 2008, la planta medicinal del año.

 

Sinónimos:
Castaño Blanco

Aesculus hippocastanum
Illustration Aesculus hippocastanum0 clean.jpg
Botanical illustration (1885)
Scientific classification edit
Kingdom:Plantae
Clade:Tracheophytes
Clade:Angiosperms
Clade:Eudicots
Clade:Rosids
Order:Sapindales
Family:Sapindaceae
Genus:Aesculus
Species:
A. hippocastanum
Binomial name
Aesculus hippocastanum
Aesculus hippocastanum range.svg
Native distribution

Aesculus hippocastanum, the horse chestnut, is a species of flowering plant in the soapberry and lychee family Sapindaceae. It is a large deciduous, synoecious (hermaphroditic-flowered) tree. It is also called horse-chestnut, European horsechestnut, buckeye, and conker tree. It is sometimes called Spanish chestnut. This name is typically used for Castanea sativa.

Horse Chestnut (Wiktionary)

English

Alternative forms

  • horse-chestnut

Etymology

Translating obsolete Latin name Castanea equina.

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˌhɔːs ˈtʃɛsnʌt/
  • (US) IPA(key): /ˌhɔɹs ˈtʃɛsnʌt/

Noun

horse chestnut (plural horse chestnuts)

  1. A species of trees of the genus Aesculus, common in the temperate zones of both hemispheres.
  2. The large nutlike seed of these trees.

Synonyms

  • (tree): buckeye (US), conker tree (UK, informal
...
« Volver al índice del glosario
Artículo anteriorAcónito
Artículo siguientePlanta del siglo